wcag_skip_links_header

Cztery razy cztery (Four Times Four) (2019)

Short 18min

Cztery razy cztery

Napisy: polskie i angielskie

W erze internetowej miłości wszystko dzieje się błyskawicznie – można się szybko zakochać i jeszcze szybciej wszystko może się skończyć. Goniąca za idealnym związkiem, młoda kobieta spotyka się i sypia z różnymi mężczyznami – dzięki aplikacji randkowej – jednakże pomimo ciągłych romansów, nie jest w stanie się zakochać; cielesne zbliżenia trwają, lecz serce pozostaje samotne.

W dzisiejszym romansie znaczenie ma to, jak długo i jak dobrze posługujemy się aplikacjami randkowymi, ale tak naprawdę nasze życie miłosne jest dyktowany starymi zasadami takimi jak: nadzieje, kłamstwa, pożądanie oraz rozczarowanie, które powstają, gdy próbujemy związać się z kimś jednocześnie unikając zranienia. Dzięki technologii, nasze starania są jak karuzela, gonimy w kółko za naszymi marzeniami, mając nadzieje, że następnym razem będzie lepiej…

Seanse

Film dostępny przez cały czas trwania festiwalu.

Four Times Four

Subtiltes: Polish & English

In an age of downloadable love, ties are quickly established and just as quickly severed. Chasing after an ideal romance, a young woman meets and sleeps with different men through dating apps but is unable to develop a relationship, hence her body and the bodies of her paramours get closer yet their hearts are far apart and the gap seems unbridgeable. In this modern romance, the glare of a smartphone screen and the convenience of a dating app define how we connect but, in the end, our love lives are dictated by the same old hopes, lies, desires, and disappointments as we struggle to make a connection with others and not get hurt. Thanks to technology, this struggle is made a merry-go-round which we stay on as we chase the dream of getting a better outcome next time around.

Screenings

Film available from 24th of September to 19th of October.

Director

Amos Why

Director

Nora Lam

Screenplay

Nora Lam

Cinematography

Chan Yuen-tat

Editor

Lam Nora

Music

Elizabeth Ng

Music

Serrini

Producer

Amos Why

Język

Cantonese

Napisy

English, Polish

Kraj

Hong Kong