wcag_skip_links_header

Gra snów (A Dream Play) (2021)

Teatr 2godz. 10min.

Gra snów

Napisy: polskie i angielskie

Gra snów opowiada historię o córce Indry, króla najwyższego nieba w hinduizmie, która odwiedza ludzki świat w poszukiwaniu prawdy o życiu. Na ziemi doświadcza cierpień i nieszczęść ludzkiej egzystencji. Zauważa, że ludzie są zmuszeni krzywdzić się nawzajem, aby przetrwać. Historia ta, w której wyraźnie wybrzmiewa filozofia zen, wyraża miłosierdzie Buddy dla istot ludzkich. Strindberg przedstawia swoje ziemskie żywoty jako ciąg snów.

A Dream Play

Subtitles: Polish & English

A Dream Play tells the story about the daughter of Indra, the king of the highest heaven in Hinduism. She visits the human world in search of the truth of life. During her earthly existence, she experiences the pains and miseries of human life. They cannot but hurt one another for survival. With a strong overtone of Zen, the story expresses Buddha’s mercy for human beings. Strindberg presents her earthly lives as a series of dreams.

Hong Kong Arts Development Council fully supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council.

Project Grant: Arts Capacity Development Funding Scheme. HKSAR Government

Produced by

Partnerzy

Sponsored by

Partnerzy

Playwright

August Strindberg

Translator

Wong Wing-man

Producer

Chan Shui-yu

Deputy producer

Cheung Hing-fong

Deputy producer

Tse Man-chun

Assistant Producer

Tam Ho-him

Assistant Producer

Lee Chun-ying

Set Design

Mo Ka-man

Costumes

Mo Ka-man

Lighting designer

Micro Cheng

Composer

Pang Chun-kit

Video designer

Hui Hong-nin

Graphic designer

Alfie Leung

Stage manager

Chong Hiu-ting

Deputy stage manager

Lai Kam-shan

Assistant stage manager

Leung Nga-chi

Język

Cantonese

Napisy

English, Polish

Kraj

Hong Kong

Studio

Alice Theatre Laboratory