wcag_skip_links_header

Siedem skrzyń Franza Kafki (Seven Boxes Possessed of Kafka) (2008)

Teatr 2godz. 26min.

Siedem skrzyń Franza Kafki

Napisy: polskie i angielskie

3 czerwca 1924 roku umiera dobry przyjaciel Maxa Broda, Franz Kafka.

Moja ostatnia wola jest prosta – chcę, żebyś spalił wszystko, co po mnie zostało.

Brod jest zaniepokojony testamentem przyjaciela…

Historia przedstawia wewnętrzną walkę Maxa Broda, poproszonego przez Kafkę, aby zanim umrze, zniszczył w płomieniach siedem skrzyń z jego pracami. Max Brod zastanawia się, co zrobić z tymi siedmioma skrzyniami, zawierającymi spuściznę literacką Kafki. Czy powinien zdradzić najlepszego przyjaciela, czy swoją wiarę w literaturę? Spektakl podsumowuje pełen przekrój pomysłów twórczych Kafki, przedstawiony w trzech wymiarach metodą Devising Theatre przy pomocy technologii multimedialnej, muzyki eksperymentalnej, silnego wpływu wizualnego na scenę oraz potężnego stylu wykonawczego. Awangardowy pisarz zostaje publiczności zaprezentowany w sposób wielowymiarowy.

Siedem skrzyń Franza Kafki, mające swoją premierę w 2008 roku, otrzymało nagrody dla najlepszego reżysera (tragedia/dramat), za najlepszy dźwięk, najlepszą charakteryzację oraz nagrodę dla 10 najpopularniejszych produkcji na 18. Hong Kong Drama Awards. Spektakl został również nagrodzony za najlepszy scenariusz, najlepszą reżyserię, najlepszą aktorkę pierwszoplanową, najlepsze efekty sceniczne i najlepszy zespół muzyczny na 1. edycji Hong Kong Theatre Libre. Spektakl został ponownie wystawiony w latach 2009 i 2017 przy pełnej widowni. Na specjalne zaproszenie przedstawienie odbyło się w Szanghaju, Pekinie, Makau oraz Tajpej i zostało dobrze przyjęte przez krytykę.

Seven Boxes possessed of Kafka

Subtiltes: Polish & English

On 3 June 1924, Marx Brod’s good friend Franz Kafka passed away.

My will is simple – I want you to burn everything I leave behind.

Brod is distressed by his friend’s will…

The story depicts the struggle within Max Brod when Kafka asks him to destroy seven boxes of his works with a flame before he dies. In front of these seven boxes containing the literature legacy of Kafka, Max Brod wonders what to do. Betray a best friend or his faith in literature? Seven Boxes Possessed of Kafka gathers a full range of Kafka’s creative ideas and he is outlined 3-dimentionally through Devising Theatre with the help of multi-media technology, experimental music, vigorous visual impact on stage and powerful performing style. What is presented to the audience is a multi-layer version of this avant-garde literature writer.

Premiered in 2008, Seven Boxes Possessed of Kafka was awarded Best Director (Tragedy/ Drama), Best Sound Design, Best Make-up Image and Top 10 Most Popular Productions Award at the 18th Hong Kong Drama Awards; the production was also awarded Best Play Script, Best Director, Best Leading Actress, Best Stage Effects and Best Ensemble at the 1st Hong Kong Theatre Libre. The show was rerun in 2009 & 2017 with full houses of audience. Upon invitation, the show toured to Shanghai, Beijing, Macau and Taipei. It was well received with critical acclaim.

Hong Kong Arts Development Council fully supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council.

Produced by

Partnerzy

Sponsored by

Partnerzy

Playwright

Franz Kafka

Co-Producer

Chan Shui-yu

Co-Producer

Wong Wing-man

Assistant Producer

Tam Ho-him

Recitalist

Dr Lo Wai-luk

Assistant Producer

Lee Chun-ying

Set Design

Mo Ka-man

Costumes

Mo Ka-man

Lighting desinger

Micro Cheng

Composer

Pang Chun-Kit

Video desinger

Achievis Bow

Video designer

Reeve Tang

Hairstyling designer

Charlie Luciano

Graphic designer

Chiang Ho-wai

Dance instructor

Ko Lai

Dance instructor

Ko Fung

Stage manager

Chong Hiu-ting

Język

Cantonese

Napisy

English, Polish

Kraj

Hong Kong

Studio

Alice Theatre Laboratory