wcag_skip_links_header

Teatr 2 (Theatre 2) (2012)

Kinoteatr 2godz. 51min.

Teatr 2

Napisy: polskie i angielskie

Hirata Oriza jest czołowym japońskim dramatopisarzem i reżyserem, który prowadzi zespół teatralny Seinendan. Jaką strategię przyjął i praktykuje Hirata, aby jego sztuka oraz niezbyt komercyjna grupa przeżyły we współczesnym, wysoce kapitalistycznym społeczeństwie? Jeśli Teatr 1 (trzecia część z serii kina obserwacyjnego / Observationa Film Series #3) opowiada o świecie reżysera, tak Teatr 2 (czwarta część serii) to pełnometrażowy dokument o relacji Hiraty z rzeczywistością, w której żyjemy.

Seinendan, z siedzibą w Komaba Agora Theatre w Tokio, to dosyć duży zespół teatralny, w którego skład wchodzi 60 aktorów i 20 członków obsługi. Jednakże nie występują oni w teatrach powyżej 200 miejsc dla widowni, by zintensyfikować przeżycia publiczności. Ponadto nigdy nie próbują przyciągnąć uwagi nazwiskami aktorek i aktorów o statusie gwiazdy. Stworzenie misternego modelu, jakim jest sztuka dokładnie odwzorowująca ludzkie życie i zachowania, wymaga wielu prób, które dla jednego utworu scenicznego trwają dłużej niż dwa miesiące. Sprawia to, że utrzymanie Seinendan z dochodów ze sprzedaży biletów jest niemożliwe i zespół wspierają dotacje otrzymywane od japońskiego rządu oraz różnych fundacji.

Ze względu na kryzys gospodarki rynkowej i finansowe problemy japońskiego rządu wydatki na sztukę maleją z roku na rok. Nie jest nieprawdopodobne, że nawet Seinendan, jeden z najważniejszych zespołów teatralnych Japonii, zawiesi swoją działalność przez utratę środków, z których zazwyczaj się utrzymuje.

Nagrody i festiwale

Nantes Three Continents Festival 2012 – najlepszy film (nagroda Młodego Jury)

Seanse

Film dostępny przez cały czas trwania festiwalu.

Theatre 2

Subtiltes: Polish & English

Hirata Oriza is Japan’s leading playwright and director who runs his theatrical company, Seinendan. In order for his art and his not-so-commercial company to survive this highly capitalistic modern society, what kind of strategy does Hirata have and practice? If Theatre 1 (Observational Film Series #3) is about the world of Hirata, Theatre 2 (Series #4) is a feature documentary, which depicts the relationship between Hirata and the world we live in.

Seinendan is quite a large company based at Komaba Agora Theater in Tokyo, consisting of about 60 actors and 20 staff members. However, to maximize the experience of the audience, they basically do not perform in theaters with more than 200 seats. Furthermore, they never use star actors or actresses to attract the audience. To create an intricate scale model like play that precisely reproduces human lives and behaviors requires numerous rehearsals; it takes more than two months per play. It is virtually impossible to make ends meet with only the income from the box office. In fact, the economy of Seinendan cannot be sustained without grants from the government and foundations.

However, because of the long economic depression and the government’s financial difficulties, art-related budgets are shrinking year by year. It is not unlikely that even Seinendan, one of Japan’s most important theatrical companies, will be shut down at any time from losing the grants they usually receive

Awards and Festivals

Nantes Three Continents Festival 2012 Young Audience Award

Screenings

Film available from 24th of September to 19th of October.

Director

Sōda Kazuhiro

Screenplay

Sōda Kazuhiro

Cinematography

Sōda Kazuhiro

Producer

Sōda Kazuhiro

Język

Japanese

Napisy

English, Polish

meta_detail_countries

France, Japan, United States

Studio

Laboratory X